18 de noviembre, 2026 XML
< Volver

La gama G Cooling Systems de Rossi incorpora un nuevo reductor de ejes ortogonales, que completa la oferta de soluciones de transmisión para torres de refrigeración y condensadores refrigerados por aire, con especial atención a la eficiencia, la fiabilidad y la continuidad operativa.

La refrigeración del agua de proceso industrial y la disipación de grandes cantidades de calor requieren sistemas de transmisión capaces de trabajar de forma fiable en condiciones exigentes.

Para responder a estas necesidades, la gama G Cooling Systems incorpora el nuevo reductor PO5L de ejes ortogonales, desarrollado específicamente para torres de refrigeración (Cooling Towers) y condensadores refrigerados por aire W-Style (Air-Cooled Condensers).

La nueva solución, cuya producción comenzó en octubre de 2026, completa la oferta junto al PP5A de ejes paralelos, diseñado para condensadores refrigerados por aire A-Style. Ambos reductores están destinados a instalaciones de generación energética y procesos industriales en los que la fiabilidad, el consumo energético y la continuidad del servicio son factores determinantes.

Diseño específico y personalización

El nuevo G Cooling System PO5L parte de la evolución de la serie G y se ha optimizado para torres de refrigeración de tamaño mediano y grande, caracterizadas por elevados volúmenes de aire.

Su desarrollo contempla relaciones de reducción más próximas entre sí que las disponibles en la gama estándar, con el objetivo de adaptarse a las velocidades requeridas por los ventiladores y a las condiciones específicas de cada instalación. Esta configuración permite reducir las necesidades de rediseño, acortar los plazos de fabricación y contener los costes de desarrollo.

El equipo está disponible en cuatro tamaños (250, 283, 321 y 360) y admite diferentes opciones de personalización en las relaciones de transmisión, los accesorios y los ensayos requeridos para cada aplicación.

La carcasa exterior se ha diseñado específicamente para esta solución, mientras que su arquitectura interna aprovecha componentes consolidados de la serie G. Asimismo, incorpora un sistema de ventilación optimizado para mejorar la gestión térmica, incluso en instalaciones sometidas a temperaturas ambientales elevadas.

Entre sus características destacan también las patas integradas, el rectificado de los engranajes y una geometría de carcasa orientada a reducir las vibraciones y el ruido. El sistema de fijación de la tapa del ventilador, actualmente en proceso de patente, contribuye igualmente a minimizar las vibraciones. El diseño contempla una vida útil de hasta 30 años, con el propósito de reducir las paradas imprevistas y favorecer la continuidad operativa.

Simulación y validación del diseño

Durante su desarrollo se han empleado herramientas de simulación CFD (dinámica de fluidos computacional) para analizar los flujos de aire, la distribución de temperaturas y las transferencias de calor en el interior de la carcasa. Estas simulaciones, complementadas con ensayos experimentales y análisis instrumentales, han permitido optimizar el sistema de ventilación y reducir las iteraciones necesarias para validar el diseño.

El producto cumple con las normas ISO aplicables y con las especificaciones CTI 111 y CTI 167.

PP5A: transmisión para condensadores refrigerados por aire

La gama se completa con el PP5A de ejes paralelos, desarrollado para condensadores refrigerados por aire (ACC). Este reductor, patentado en 2020, incorpora un sistema de doble baño de aceite en el que los rodamientos superiores permanecen constantemente lubricados.

Esta configuración facilita los arranques en frío y, hasta temperaturas aproximadas de entre -10 y -15 °C, evita la necesidad de precalentar el aceite. Durante el funcionamiento, una bomba mecánica garantiza su recirculación entre las dos cámaras, con posibilidad de incorporar un radiador, interruptores de flujo, presostatos y otros dispositivos de control.

El sistema funciona sin necesidad de un motor específico para la circulación del aceite y facilita las operaciones de mantenimiento gracias a la accesibilidad de componentes como el cárter, la bomba y el filtro. Además, incorpora un pozo seco (dry well) para limitar el riesgo de fugas de aceite y contaminación.

Según los datos del fabricante, la doble cámara proporciona una capacidad térmica entre un 20 % y un 30 % superior a la de un reductor G estándar del mismo tamaño, utilizando aproximadamente un tercio menos de aceite. El PP5A está disponible en cuatro tamaños (250, 280, 320 y 360) y permite cubrir cerca del 90 % de las demandas del mercado de esta aplicación.

Con estas dos configuraciones, la gama G Cooling Systems ofrece soluciones de transmisión adaptadas a diferentes tecnologías de refrigeración industrial, combinando diseño específico, personalización y criterios de mantenimiento y fiabilidad a largo plazo.

Si te ha parecido interesante, puedes suscribirte a nuestros newsletters

 

Sigue el canal de Industria Química en WhatsApp, donde encontrarás toda la actualidad del sector químico y energético en un solo espacio: la actualidad del día y los artículos y reportajes técnicos más detallados e interesantes. 

Noticias relacionadas

comments powered by Disqus

Utilizamos cookies propias y de terceros para analizar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de sus hábitos de navegación (por ejemplo, páginas visitadas o videos vistos). Puedes obtener más información y configurar sus preferencias.

Configurar cookies

Por favor, activa las que quieras aceptar y desactiva de las siguientes las que quieras rechazar. Puedes activar/desactivar todas a la vez clicando en Aceptar/Rechazar todas las cookies.

Aceptar/rechazar todas
Cookies Analíticas

Cookies que guardan información no personal para registrar información estadística sobre las visitas realizadas a la web.

Cookies de Marketing

Cookies necesarias para determinadas acciones de marketing, incluyendo visualización de vídeos provenientes de plataformas como Youtube, Vimeo, etc. y publicidad de terceros.

Cookies de Redes Sociales

Cookies relacionadas con mostrar información provenientes de redes sociales o para compartir contenidos de la web en redes sociales.